VON JASCHA SCHULZ | 17.06.2016 15:05

Sprachwissenschaften – Was kann ich studieren und wo kann ich arbeiten?

Sprachwissenschaftliche Studiengänge gibt es wie Sand am Meer. Die Frage ist nur: Warum? Schafft man auf diese Weise nicht für wenige Jobs ein eklatantes Überangebot an Arbeitssuchenden? Tatsächlich gibt es zahlreiche Berufsperspektiven für Sprachbegabte. Gerade in den aufstrebenden Fächern der digitalen Sprachforschung bieten sich zahlreiche berufliche Möglichkeiten.

Und was macht man dann damit? Hätte ich jedes Mal, wenn ich diese Frage hören durfte, einen Euro bekommen, dann hätte ich heute verdammt viele Euros. Denn ich bin Germanistik-Student und damit zukünftiger Kunde bei den Sozialkassen. So zumindest ist das Bild, das viele haben.

Tatsächlich bieten die vielfältigen sprachwissenschaftlichen Studiengänge nach wie vor interessante Berufsaussichten, auch außerhalb einer akademischen Karriere. Voraussetzung ist allerdings bei nahezu allen Fächern ein hohes akademisches sowie außerakademisches Engagement. Das heißt: Für Seminararbeiten büffeln und praktische Erfahrungen, in Sinne von Praktika oder Nebenjobs sammeln. Wer gerne an der Uni bleiben möchte, benötigt zumeist exzellente Noten und sollte sich bereits während des Studiums um einen Einstieg in das akademische Geschehen, etwa als studentische Hilfskraft oder als Tutor, kümmern.

Welche Fächer gibt es?

Als klassisches Fach der Linguistik gilt die allgemeine Sprachwissenschaft (allgemeine Linguistik). Sie beschäftigt sich insgesamt mit dem System der menschlichen Sprache. Möchte man sich also nicht speziell mit Einzelsprachen, sondern mit allgemeinen Merkmalen und Funktionen von Sprache befassen, ist man hier richtig. Übersprachliche Gemeinsamkeiten der verschiedenen Einzelsprachen herauszustellen sowie Gesetzmäßigkeiten sprachlicher Veränderungen zu untersuchen sind Hauptaufgaben der allgemeinen Sprachwissenschaft.

Studieren kann man allgemeine Sprachwissenschaften an zahlreichen Unis, unter anderem an den Unis in Regensburg, Göttingen und Bamberg. Dort lernt man alle Erscheinungsformen der menschlichen Sprache sowie ihre kognitiven Grundlagen kennen. Außerdem behandelt man die soziale Funktion der Sprache, den Spracherwerb, sowie den historischen Wandel innerhalb einer Sprachgemeinschaft.

Wer den Boden der Theorie gerne auch mal verlassen möchte, ist in der angewandten Linguistik richtig. Diese nimmt sich Herausforderungen an, die sich durch menschliche Kommunikation sowie Wissensorganisation, -weitergabe, und -verarbeitung ergeben. Teilweise gibt es Überschneidungen zwischen den angewandten und den allgemeinen Sprachwissenschaften, etwa wenn letztere nicht eine Sprache als abstraktes System, sondern eine tatsächlich geäußerte Sprache untersucht. Weiterhin fallen auch alle linguistischen Disziplinen unter die angewandte Sprachwissenschaft, die die Anwendung linguistischer Forschungsergebnisse auf gesellschaftliche Probleme, oder andere wissenschaftliche Fachgebiete wie Medizin, Informatik oder Philosophie zum Thema haben. Wie strikt die Trennung zwischen allgemeiner und angewandter Sprachwissenschaft ist, hängt von der jeweiligen Universität ab.

Die Berufsaussichten sind bei beiden Studiengängen vielfältig und hängen stark von der jeweiligen Spezialisierung ab. Zum Beispiel gibt es, zumeist bei der angewandten Sprachwissenschaft, die Möglichkeit, sich auf Computerlinguistik zu spezialisieren. Diese untersucht, wie natürliche Sprache in Form von Text oder Sprachdaten mittels Computers algorithmisch verarbeitet werden kann. Durch die fortschreitende Digitalisierung erlebt das Fach gerade einen starken Aufschwung und kann an zahlreichen Unis bereits als eigenständiges Fach studiert werden. Gerade im IT-Bereich, bei der Visualisierung komplexer Datenstrukturen oder bei der Erstellung digitaler Editionen bietet ein Abschluss in Computerlinguistik zahlreiche Berufsperspektiven. Wie andere Digital Humanities, also Studiengänge, die sich auf die Anwendung von computergestützten Verfahren spezialisiert haben und Daten der Geisteswissenschaften digitalisieren möchten, gilt die Computerlinguistik als Schnittstelle zwischen Sprachwissenschaft und Informatik.

Eng mit der Computerlinguistik und deren Verfahren verwandt sind Psycholinguistik und Neurolinguistik. Die Psycholinguistik beschäftigt sich mit der Repräsentation von Sprache im Gehirn, allerdings ohne wie die Neurolinguistik die anatomischen und physiologischen Aspekte der für den Spracherwerb zuständigen Hirnregionen zu erforschen. In der Psycholinguistik arbeitet man mit sprachlichen Daten, die systematisch erhoben werden, weshalb auch Statistik ein fester Bestandteil des Studiengangs ist. In der Neurolinguistik wird häufig untersucht, ob Hypothesen aus der Psycholinguistik oder anderen sprachwissenschaftlichen Fächern biologisch untermauert werden können. Beide Studiengänge suchen nach Fehlerquellen beim Spracherwerb und geben entweder psychologische oder medizinisch-neurologische Lösungsvorschläge. Bei beiden Studiengängen gibt es berufliche Perspektiven in der akademischen sowie nicht-akademischen Forschung oder - wie bei dem eng verwandten Studiengang der klinischen Linguistik - in sprachtherapeutischen Einrichtungen und Sprach-Kliniken. Alle drei Bereiche sind sogenannte Schwerpunkt Fächer, also Fächer, auf die sich Studierende zumeist im Rahmen eines übergeordneten Sprachwissenschaftlichen Studiums spezialisieren.

Die Überwindung von Sprachbarrieren ist eine der weiteren Hauptaufgaben der angewandten Linguistik. Insgesamt besteht beim Erwerb von Sprache sowie beim Textverstehen oder bei mündlicher Kommunikation ein enger Zusammenhang zwischen Lern- und Lehrprozessen, weshalb die angewandte Linguistik auch in direktem Bezug zur Fremdsprachendidaktik steht. Diese beschäftigt sich mit dem Lehren und Lernen fremder Sprachen. Hauptaugenmerk liegt auf dem Lehren einer Sprache in Unterrichtssituationen und daraus hergeleiteten Vorschlägen für die Gestaltung des Unterrichts. Unterteilt wird die Fremdsprachendidaktik häufig je nach Zielgruppe in Zweit- oder Fremdsprache, so kann man etwa an der Uni München sowohl Deutsch als Zweit- wie auch Deutsch als Fremdsprache studieren. Beide Studiengänge befassen sich nach Aussage der Website mit „der Multikulturalität in der Gesellschaft und mit Chancen und Herausforderungen, die sich daraus für die Schule und den Unterricht ergeben“. Die Nähe der angewandten Sprachwissenschaft zur Fremdsprachendidaktik zeigt sich unter anderem in Studiengängen wie „Anwendungsorientierte interkulturelle Sprachwissenschaft“ an der Uni Augsburg. Arbeiten können Studierende später bei regulären Schulen sowie in Sprachinstituten oder als Privatlehrende. Gerade durch die starken Flucht- und Migrationsbewegungen der heutigen Zeit werden in Deutschland Sprachlehrer verstärkt gesucht.

Wer sich gerne mit den verschiedenen Ausformungen der Sprache in bestimmten Regionen und Kulturen auseinandersetzt, findet in der Dialektforschung oder der Ethnologie eventuell sein Wunschstudium. Die Dialektologie untersucht die einzelnen Dialekte und ihre Abweichungen von der Hochsprache und anderen Dialekten. Die Ethnolinguistik hingegen beschäftigt sich mit der Frage, wie Sprache in einer bestimmten Kultur genutzt wurde und warum sie sich in einer Kultur auf eine bestimmte Art und Weise entwickelt hat.

Wer gerne eine Einzelsprache oder eine bestimmte Sprachgruppe erlernen möchte, wird auch außerhalb der Germanistik an zahlreichen Universitäten in Deutschland fündig. Zumeist untersuchen die Studiengänge - ob Slawistik, Nordistik, Amerikanistik - nicht nur die Sprache, sondern auch Kultur, gesellschaftliche und politische Zusammenhänge, sowie Literatur und Kunst des jeweiligen Sprachraums.

Allgemeine Berufsaussichten

Generell gilt für Absolvierende eines sprachwissenschaftlichen Studiengangs: Ihr werdet zumeist nicht speziell auf einen Beruf außerhalb des universitären Bereichs vorbereitet. Allerdings seid ihr als Sprach- und Informationsprofis für zahlreiche Berufe der heutigen Wissens- und Informationsgesellschaft geeignet. Ehemalige Studierende sprachwissenschaftlicher Studiengänge finden Berufe in der Kommunikationsberatung, in der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, in redaktionellen und weiteren Medienberufen, sowie als Lektor oder Übersetzer. Hat euer Studium eine hohe digitale Komponente bieten sich in der Softwareentwicklung und –planung, allgemein in der IT-Branche oder in der technischen Dokumentation berufliche Perspektiven. Allerdings bleibt bei allem die praktische Erfahrung häufig Voraussetzung für einen Einstieg in die Berufswelt.